山居寂寥与世如隔是非不到荣辱两忘因忆秋崖工部尝教以我爱山居好十诗追次其韵聊写穷山之趣其三

宋 ·宋诗

我wǒ爱ài山shān居jū好hǎo,乾qián坤kūn自zì在zài身shēn。
林lín泉quán睎xī隠yǐn士shì,风fēng月yuè谥shì閒xián人rén。
村cūn酿niàng添tiān春chūn困kùn,庖páo蔬shū胜shèng鼎dǐng珍zhēn。
几jǐ携xié蓑suō笠lì去qù,保bǎo社shè在zài鸥ōu津jīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

睎:仰慕。

谥:称,号。

庖蔬:厨房里的蔬菜。

鼎珍:鼎中的珍馐。

保社:指结社。

鸥津:鸥鸟出没的渡口,指隐居之地。

译文

我喜爱山居生活好,天地间有个自在的身子。面对林泉仰慕隐士,风月给我个闲人的称号。村酿的酒增添春困,厨房的蔬菜胜过鼎中珍馐。好几次带着蓑衣斗笠出去,在鸥鸟出没的渡口和它们结社。

赏析

此诗写山居自在。首联点明自在身,颔联以林泉风月为友,自号闲人。颈联写村酿庖蔬,甘于淡泊。尾联携蓑笠去鸥津,与鸥鸟为伴,表达忘机隐居之趣。全诗语言洒脱,意境闲远,见其超然物外之怀。