句其一二

宋 ·宋诗

扰rǎo扰rǎo征zhēng人rén相xiāng顾gù语yǔ,萧xiāo萧xiāo落luò木mù不bù胜shèng秋qiū。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扰扰:纷乱的样子。

征人:出征或远行的人。

萧萧:风吹落叶的声音。

不胜秋:承受不住秋天的萧瑟。

译文

纷纷扰扰的远行者互相交谈着;萧萧作响的落叶树木,似乎承受不住这浓浓的秋意。

赏析

借景抒情,通过征人的对话和落叶的声响,营造出苍凉悲壮的秋日旅途氛围。“不胜秋”拟人化手法,将自然界的凋零与人生的疲惫紧密联系在一起。