门前不改旧山河，莲渚愁红荡碧波。
坠叶飘花难再复，浮云流水竟如何。
鱼龙寂寞秋江冷，鸿雁不来风雨多。
穷巷悄然车马绝，磬声深戛出烟霞。
伤景吟
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莲渚：长满莲花的洲渚。
愁红：指荷花凋残，带愁意。
竟如何：究竟怎么样。
戛：敲击，这里形容磬声悠长。
译文
门前的山河还是老样子，可那长满莲花的洲渚上，红荷却带着愁意，在碧波里摇荡。落叶和飞花一旦飘坠，就再也没法回到枝头；天上的浮云和河里的流水，到底又能怎么样呢？秋天的江面上，鱼龙都静悄悄的，显得冷清；鸿雁也不飞来，风雨却一场接一场。偏僻的巷子里静悄悄，车马都不来了；只有磬声从烟霞深处悠悠地传出来。
赏析
此诗借秋景抒兴亡之感。山河依旧而莲渚愁红，坠叶浮云喻往事难追；鱼龙寂寞、鸿雁不来，写尽冷落。末以穷巷磬声收束，于寂寥中透出禅意与苍凉，情景交融，含蓄深婉。