泠泠双涧泻秋音，万齿溪头奏一琴。
雨后更添猿鹤操，夜寒真是水龙吟。
年光送尽从朝暮，律调含来自古今。
借得许由当日耳，听频谁不为清心。
杭山八景其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泠泠：形容水声清越。
万齿：喻溪中乱石如齿。
猿鹤操：琴曲名，借指猿鹤鸣声如琴操。
水龙吟：词牌名，此处双关水声如龙吟。
许由：上古高士，尧欲让天下，许由洗耳于颍水。
译文
两条山涧泠泠地流淌，发出秋天般清越的声音；溪头那万齿般的乱石间，水声奏响如同一张琴。雨后更添了猿啼鹤唳的琴曲，寒夜里那水声真像是水龙在吟唱。时光把一年年送走，从早到晚不停歇；音律的调子从古至今一直含着。借来许由当年洗耳的耳朵，频频倾听，谁不会因此清心呢？
赏析
此诗写双涧秋音。首联以“泠泠”摹声，以“万齿”“一琴”设喻，化乱石溪流为琴奏；颔联“猿鹤操”“水龙吟”双关琴曲与水声，意境清幽；颈联由声入理，叹时光流转而律调永恒；尾联用许由洗耳典，点出听水清心之旨。全诗声情并茂，理趣兼得。