杭山八景其二

宋 ·宋诗

古gǔ洞dòng春chūn泉quán一yī脉mài遥yáo,骤zhòu施shī雷léi雨yǔ过guò清qīng宵xiāo。
飞fēi湍tuān直zhí下xià三sān千qiān丈zhàng,急jí溜liū横héng穿chuān十shí二èr桥qiáo。
雪xuě洒sǎ石shí矼gāng琼qióng练liàn碎suì,翠cuì分fēn柳liǔ树shù玉yù花huā飘piāo。
晓xiǎo来lái醉zuì倚yǐ高gāo楼lóu望wàng,疑yí是shì银yín河hé堕duò碧bì霄xiāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石矼:石桥。矼,音jiāng,桥。

琼练:白色丝绢,喻瀑布。

碧霄:青天。

十二桥:泛指众多桥梁,非确数。

译文

古老山洞里涌出的春泉,远远地流成一条水脉;忽然间雷雨大作,下了一整个清静的夜晚。那飞泻的急流直冲而下,仿佛有三千丈高;湍急的水势横穿过去,漫过了十几座桥。水花洒在石桥上,像洁白的丝绢被摔碎;翠绿的柳树间,分出了玉花般的水珠飘飞。清早我带着醉意倚在高楼上远望,真怀疑是银河从青天上掉了下来。

赏析

此诗写杭山春泉雨后壮观。首联以“古洞”“雷雨”营造幽邃而骤变的氛围;颔联“三千丈”“十二桥”极尽夸张,写水势之猛;颈联以“琼练碎”“玉花飘”设喻,形色兼备;尾联醉倚高楼,疑银河坠落,想象奇崛,收束有力。全篇气势奔放,比喻精妙,展现自然伟力与诗人豪情。