杭山八景其四

宋 ·宋诗

达dá邦bāng大dà道dào两liǎng迢tiáo迢tiáo,金jīn辔pèi玲líng珑lóng匹pǐ马mǎ骄jiāo。
腰yāo褭niǎo嘶sī风fēng蹄tí蹀dié躞xiè,骧xiāng腾téng掣chè电diàn尾wěi萧xiāo骚sāo。
雄xióng声shēng已yǐ骋chěng才cái人rén德dé,猛měng气qì尤yóu思sī大dà将jiàng骁xiāo。
凤fèng臆yì龙lóng髯rán谁shuí可kě并bìng,郭guō家jiā狮shī子zi著zhù先xiān朝cháo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

金辔:华贵的马缰绳。

腰褭:骏马名,亦作“要褭”。

蹀躞:小步行走貌。

骧腾:昂首奔腾。

凤臆龙髯:形容骏马胸脯如凤、鬃毛如龙。

郭家狮子:疑指唐代郭子仪家所藏狮子骢或狮子图案,喻骏马。

译文

通往邦国的大道多么遥远,我骑着佩着玲珑金辔的骏马,意气骄昂。那腰褭马迎风长嘶,蹄子踏着细碎的步子;它昂首奔腾,快如闪电,尾巴萧骚地飘动。雄壮的嘶声已经驰骋出才人的德性,猛锐的气概更让人想起大将的骁勇。那凤胸龙鬃的骏马谁可比并?郭家那匹狮子骢可是前朝就出了名的。

赏析

此诗咏马以见志。首联写大道迢遥而匹马骄行,起势豪迈;颔联以“嘶风”“掣电”状马之迅疾,动态毕现;颈联由马及人,以“才人德”“大将骁”寄托人才理想;尾联以郭家狮子骢作比,收束有力。全篇气势雄健,比喻生动,借马抒怀,见诗人尚武慕才之心。