敬轩

宋 ·宋诗

作zuò圣shèng阶jiē梯tī义yì甚shèn明míng,岂qǐ容róng惰duò慢màn倒dào仪yí形xíng。
气qì将jiāng六liù马mǎ收shōu衔xián辔pèi,心xīn不bù多duō歧qí守shǒu性xìng灵líng。
上shàng帝dì鉴jiàn兹zī恒héng翼yì翼yì,主zhǔ翁wēng唤huàn醒xǐng更gèng惺xīng惺xīng。
揭jiē楣méi倘tǎng有yǒu希xī贤xián志zhì,合hé把bǎ斋zhāi箴zhēn究jiū考kǎo亭tíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

作圣阶梯:成为圣人的途径。

六马:喻人心如六马驾车,需衔辔约束。

翼翼:恭敬谨慎貌。

惺惺:清醒警觉貌。

考亭:朱熹别号,指朱子之学。

译文

成为圣人的阶梯,那道理说得再明白不过了,怎么能容许懒惰轻慢,把礼仪的形貌颠倒了呢?要把那六马般的心气收住缰绳,心不要多生歧路,守住自己的性灵。上帝明鉴着这一切,我始终恭敬谨慎;主翁把我唤醒,我更清醒警觉。如果揭起门楣时怀着希贤的志向,就该把斋箴去考究考亭朱子的学问。

赏析

此诗题敬轩,阐修身之道。首联明作圣有阶,戒惰慢;颔联以“六马收衔辔”喻收束心气,以“不多歧”守性灵,比喻精当;颈联言上帝鉴临、主翁唤醒,见敬畏与自省;尾联揭楣希贤,归本考亭,明为学宗旨。全诗理正辞严,见宋人理学诗风。