白兔速圩顶，暗壁收遗编。
握之不盈掬，而能千万年。
天地可无人，秦火乃可然。
其粗洒埽间，其精造化先。
后来读书者，暗引佛与仙。
之人胡弗灵，所论各有偏。
嚣祲碍亭毒，三精惨不鲜。
涂饰为善治，制作埋九渊。
固有二三子，梯级堪攀缘。
夜永发孤啑，思远能废眠。
拔地为五岳，岂其高到天。
思远
全文共 142 字 · 11 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
白兔：指月亮，传说月中有玉兔。
圩顶：头顶凹陷，传说孔子头顶如圩，此指孔子。
遗编：遗留下来的书篇。
秦火：秦始皇焚书之火。
洒埽：洒水扫地，指日常琐事。
嚣祲：喧嚣的妖气。祲，不祥之气。
亭毒：化育，养育。
三精：日、月、星。
孤啑：独自低声吟诵。啑，同“唼”，低声。
译文
白兔飞快地跑过孔子头顶，暗壁中收藏着遗编。握在手里不满一捧，却能流传千万年。天地间可以没有这样的人吗？秦始皇的焚书之火本可烧掉它们。那些粗浅的东西洒扫间就没了，精华却先于造化。后来的读书人，暗中引入佛与仙。这些人为何不灵通，所论各有偏颇。喧嚣的妖气妨碍化育，日月星惨淡不明。用涂饰来装作善治，制作埋没于九渊。固然有两三个人，阶梯可以攀缘。长夜中发出孤独的吟诵，思念远方能让人废眠。拔地而起成为五岳，难道它高到天了吗？
赏析
此诗思远，感慨典籍传承与读书之弊。诗中“白兔速圩顶”喻时光飞逝，“秦火”之叹强调文化传承的艰难。批评后世读书人偏颇，呼唤真儒，尾联以五岳为喻，表达对高远境界的追求，语言古奥，意蕴深远。