玉涧寻梅思先祖隘轩著书处

宋 ·宋诗

涧jiàn水shuǐ流liú亭tíng北běi,莓méi苔tái片piàn石shí平píng。
寒hán山shān几jǐ点diǎn白bái,残cán日rì一yī杯bēi清qīng。
希xī圣shèng言yán犹yóu在zài,斯sī人rén天tiān不bù生shēng。
当dāng年nián结jié深shēn屋wū,岂qǐ为wèi适shì閒xián情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉涧:地名,在作者家乡。

莓苔:青苔。

希圣:仰慕圣人。

斯人:此人,指先祖隘轩。

结深屋:建造深幽的房屋。

适閒情:满足闲适的情趣。

译文

涧水从亭子北边流过,青苔覆盖的片石平坦如砥。寒山上几点白梅绽放,残阳下的一杯清酒。仰慕圣人的言语还在,可这样的人上天却不再生。当年建造这深幽的屋子,难道只是为了满足闲适的情趣吗?

赏析

此诗寻梅思先祖著书处,通过涧水、莓苔、寒山、残日等意象营造清幽氛围。尾联以反问点明先祖著书非为闲情,而是有志于圣贤之道,表达追思与敬仰,语言含蓄,情感深沉。