偶书呈雪溪葛守正

宋 ·宋诗

秦qín埃āi幻huàn六liù籍jí,斯sī文wén天tiān地dì屯tún。
𬣞zhǔ言yán嘈cáo万wàn喙huì,渺miǎo不bù游yóu其qí津jīn。
作zuò者zhě能néng几jǐ何hé,落luò落luò星xīng已yǐ晨chén。
单dān其qí千qiān载zài传chuán,觑qù斑bān尤yóu苦kǔ辛xīn。
毫háo芒máng忽hū有yǒu会huì,不bù能néng全quán吾wú神shén。
颇pǒ怪guài十shí年nián前qián,出chū语yǔ辄zhé可kě人rén。
功gōng深shēn道dào更gèng拙zhuō,敝bì帚zhǒu聊liáo自zì珍zhēn。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

秦埃:秦火后的灰烬。

六籍:六经。

屯:艰难。

𬣞言:同“谫言”,浅薄之言。

津:渡口,喻门径。

觑斑:窥见一斑。

敝帚自珍:比喻自己的东西虽不好也珍惜。

译文

秦火后的灰烬使六经幻灭,斯文在天地间艰难存续。浅薄之言嘈杂万口,渺茫地游荡找不到门径。作者能有多少呢?落落如晨星。单凭千载传承,窥见一斑尤其辛苦。毫芒间忽然有会心,却不能保全我的精神。很奇怪十年前,说出的话总是可人意。功夫深了道反而更拙,破扫帚姑且自己珍惜。

赏析

此诗呈雪溪葛守正,自述治学艰辛与心得。诗中“秦埃幻六籍”感慨典籍散佚,“𬣞言嘈万喙”批评浅薄学风。尾联“功深道更拙”道出为学真谛,以“敝帚自珍”自嘲,语言质朴,情感真挚。