行愁驿路问来人，西去经过願一闻。
落日回鞭相指点，前程从此是青云。
路中问程知欲达青云驿
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
问程：询问路程。
青云驿：驿站名，位于四川广元附近。
西去：向西去。
願一闻：希望听一听消息。
回鞭：勒转马头。
相指点：互相指引方向。
前程从此是青云：前方的道路从此通向青云（喻指仕途顺利或目标明确）。
译文
走在路上担心驿站的路程，于是向迎面而来的人打听。我想向西去，希望能听他说说经过的情况。夕阳下我们勒转马头互相指点方向，从此以后，我的前路便像是直通青云一般明朗了。
赏析
这首诗记录了旅途中的一个小插曲，通过问路和指点，表达了诗人对前途的信心和乐观态度。“青云”双关，既指地名，也喻指高远的志向。