催海棠二首其一

宋 ·宋诗

燕yàn子zi衔xián春chūn已yǐ几jǐ时shí,嫣yān然rán未wèi见jiàn茜qiàn红hóng枝zhī。
天tiān開kāi锦jǐn幄wò烘hōng晴qíng昼zhòu,著zhù力lì东dōng风fēng一yī夜yè吹chuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嫣然:美好的样子,多形容花。

茜红:深红色。茜,茜草,可作红色染料。

锦幄:锦制的帐幕,比喻繁花似锦。

著力:用力,使劲。

译文

燕子衔来春天,已经过去多少时候了?可那海棠花却迟迟不见开出嫣红的枝头。上天铺开锦缎般的花帐,烘托着晴朗的白昼;东风啊,你可得使劲地吹上一夜,催它开放。

赏析

此诗题为“催海棠”,写盼花早开的心情。前两句以燕子衔春起兴,埋怨海棠迟迟未开;后两句想象天开锦幄、东风着力,以拟人手法写春意,表达了诗人对海棠盛开的急切期待,语言活泼,富有情趣。