花下闻鶑

宋 ·宋诗

吹chuī花huā不bù起qǐ午wǔ风fēng轻qīng,懒lǎn絮xù閒xián丝sī飏yáng暖nuǎn晴qíng。
诗shī料liào满mǎn前qián收shōu不bù尽jìn,海hǎi棠táng花huā下xià又yòu闻wén鶑yīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吹花:风吹花动。

懒絮閒丝:指柳絮和游丝,因风轻而显得慵懒闲散。

飏:飘扬。

诗料:作诗的素材。

译文

午后的风轻轻吹着,却吹不动花儿;慵懒的柳絮和闲散的游丝,在暖融融的晴空里飘荡。眼前到处都是作诗的素材,收也收不完;这不,在海棠花下,又听见了黄莺的啼叫。

赏析

此诗写花下闻莺的闲适情趣。前两句以“风轻”“懒絮”“閒丝”勾勒出春日午后慵懒和暖的氛围,后两句直抒胸臆,说诗料满前、收不尽,又闻莺啼,喜悦之情溢于言表。全诗笔调轻快,富有生活情趣。