赠邹相士三首其一

宋 ·宋诗

浩hào荡dàng狂kuáng风fēng昼zhòu雨yǔ霾mái,燥zào田tián渴kě雨yǔ欲yù生shēng埃āi。
烦fán君jūn为wèi觅mì为wèi霖lín手shǒu,倾qīng倒dǎo天tiān瓢piáo泽zé九jiǔ垓gāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨霾:阴雨昏暗。

为霖手:指能兴云降雨的人,喻济世之才。

天瓢:天上的瓢,喻大雨。

九垓:九重天,亦指九州。

译文

狂风浩荡,白昼里阴雨昏暗;干燥的田地渴望雨水,快要扬起尘土了。烦请你为我寻找能兴云降雨的能手,倾倒天上的水瓢,润泽九州大地。

赏析

诗以旱情起兴,写狂风燥田,渴求甘霖,后请邹相士寻觅济世之才。比喻生动,将相士视为能通天人,寄寓对民生疾苦的关切。语言豪迈,情感真挚。