玉帐元戎过福州，谁担此担向边头。
中宵敧枕难成寐，底道侬无隔夜愁。
赠邹相士三首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉帐：主帅所居的帐幕，借指主帅。
元戎：主将，统帅。
敧枕：斜靠着枕头。敧，倾斜。
底道：为何说，怎么说。
侬：我，吴地方言。
译文
主帅的营帐已经过了福州，可谁愿意挑起这副担子奔赴边关呢？我半夜斜靠着枕头怎么也睡不着，你怎么能说我没有隔夜的忧愁呢？
赏析
此诗写送别相士时的心境。前两句以主帅过福州起兴，反问谁肯担边关重任，暗含对时局的忧虑。后两句转写自身夜不能寐，以“底道侬无隔夜愁”作结，反问中见出愁思之深。语言直白而情感沉郁，体现了作者对国事的关切。