量才补职，修德养闲。
一动一静，妙转机关，辉天鉴地许谁看。
偈颂一百三十三首其六八
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
量才补职：衡量才能授予相应职务。
修德养闲：修养德行、涵养闲静。
机关：机巧、关键。
辉天鉴地：光耀天空、照鉴大地，形容作用广大。
译文
衡量各人的才能来补授职务，修养德行、涵养一份闲静。一动一静之间，那微妙的机关就转动起来，光耀天空、照鉴大地，这样的境界能让谁来看呢？
赏析
偈由量才补职、修德养闲说起，落到一动一静中的妙转机关，末以“辉天鉴地许谁看”发问，暗示此等境界唯证者自知。语言平实而气度宏阔，禅家日用是道之旨隐然可见。