沈宪敏公挽词其四

宋 ·宋诗

持chí论lùn真zhēn遗yí直zhí,操cāo心xīn本běn至zhì公gōng。
赢yíng赀zī宁níng市shì宠chǒng,平píng寇kòu不bù言yán功gōng。
光guāng禄lù文wén阶jiē峻jùn,嘉jiā兴xīng色sè养yǎng丰fēng。
谁shuí能néng死sǐ生shēng际jì,犹yóu得dé教jiào之zhī忠zhōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

遗直:直道而行、有古人遗风者。

赢赀:盈余的资财。

色养:和颜悦色奉养父母。

光禄:光禄寺,掌祭祀朝会膳食,此处指官职。

死生际:生死关头。

译文

沈公发表议论真有古人直道之风,用心本来极为公正。他赢余的资财哪里是用来买取恩宠的,平定寇乱也从不夸耀功劳。他官至光禄寺文阶高峻,在嘉兴侍奉双亲、孝养丰厚。谁能在生死关头,还能像他那样教导后人尽忠呢?

赏析

诗赞沈公持论遗直、操心至公,轻财不市宠、平寇不言功,见其廉退。又以光禄文阶、嘉兴色养写其仕与孝。尾联叹生死之际犹能教忠,挽词中寓风励之意,语朴而情真。