面面湖光面面风，可人最是白芙蓉。
分明飞下双双鹭，才到花边不见踪。
四望亭观荷花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四望亭：亭名，因四面可望而得名。
可人：使人满意、可爱。
芙蓉：此指荷花。
踪：踪迹，踪影。
译文
站在四望亭上，四面都是湖水的波光，四面都吹着风，最让人喜欢的还是那白色的荷花。明明看见一对对白鹭飞落下来，可是它们刚飞到花边，就再也找不到踪影了。
赏析
此诗写四望亭观荷所见。前两句以“面面”叠用，写出湖光风色环绕之势，而独推白芙蓉为“可人”，见其清雅。后两句写白鹭飞落花间倏忽不见，以动衬静，既显荷花之密，又添灵动之趣。全诗语言明快，画面清新，流露出诗人对自然景物的喜爱与闲适心境。