游下竺园

宋 ·宋诗

穿chuān洞dòng扳bān岩yán日rì几jǐ回huí,瘦shòu筇qióng欲yù去qù复fù徘pái徊huái。
园yuán丁dīng亦yì怪guài经jīng行xíng数shù,笑xiào道dào今jīn朝zhāo官guān又yòu来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

下竺:指杭州下天竺寺。

扳岩:攀援岩石。扳,同“攀”。

瘦筇:细瘦的竹杖。筇,竹名,可作杖。

经行数:经过行走的次数。数,次数。

官:作者自称,时为官员。

译文

穿过山洞、攀着岩石,一天里不知来回了几趟,拄着那根细瘦的竹杖想要离去,却又徘徊不定。园丁也奇怪我这样频繁地来来回回,笑着说道:今天官人又来了。

赏析

此诗写游下竺园的流连之态。前两句以“穿洞扳岩”“欲去复徘徊”刻画诗人对园景的迷恋,动作描写细致。后两句借园丁之口,以“笑道今朝官又来”点出诗人屡次游园,风趣幽默。全诗语言平易,生活气息浓厚,表现了诗人对山林之乐的由衷喜爱。