鱼器如何尽拥虚，未应寒鬣总依蒲。
终朝竟夕浑无得，莫是君钩太直无。
次邹希贤買鱼不得三首衍为渔翁问答六诗再问
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鱼器：捕鱼的器具，如鱼篓、钓竿等。
拥虚：空自拥有，指器具空着。
寒鬣：指鱼。鬣，鱼颔旁的鳍。
依蒲：依偎在水草中。
太直：双关，既指钓钩直，也指人过于耿直。
译文
您的捕鱼器具怎么全都空着搁在那儿呢？按理说，那些鱼儿总不该都缩在水草底下吧。您从早到晚忙了一整天，竟然一条鱼也没弄到，莫非是您的钓钩太直了不成？
赏析
此诗以再问渔翁的口吻，进一步追问无鱼之因。前两句以“鱼器如何尽拥虚”的疑问与“未应寒鬣总依蒲”的推测，表现对渔翁空手而归的不解；后两句以“终朝竟夕浑无得”的强调，引出“莫是君钩太直无”的调侃，语意双关，既指钓钩，也暗讽渔翁为人太直。全诗层层递进，妙趣横生。