和陈和卿四绝其二

宋 ·宋诗

梁liáng燕yàn无wú声shēng昼zhòu掩yǎn扃jiōng,若ruò为wèi消xiāo此cǐ畫huà堂táng清qīng。
急jí呼hū觅mì句jù陈chén无wú己jǐ,莫mò撚niǎn吟yín髭zī且qiě一yī枰píng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扃:门闩,此指关门。

若为:如何,怎样。

陈无己:陈师道字无己,宋代诗人,以苦吟著称。

撚吟髭:捻须吟诗,形容苦思。

一枰:一局棋。枰,棋盘。

译文

梁上燕子无声,白昼里门也掩着,该怎么消磨这画堂的清静呢?赶紧把那个苦吟的陈无己叫来,别再捻着胡子吟诗了,先下一局棋吧。

赏析

写夏日闲居的无聊与排遣。前两句以燕静门掩烘托清寂,后两句忽作转折,呼友下棋,以动破静。用陈无己典而反其意,风趣洒脱,见出文人闲适情调。