遶院萧萧竹，僧中尔独清。
佛灯行道影，梵磬诵经声。
露叶晨蔬熟，风松昼茗烹。
夜深谁伴侣，月在石窗明。
赠煜上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遶：同“绕”，环绕。
上人：对僧人的尊称。
梵磬：佛寺中敲击的磬声。
石窗：石制的窗。
译文
院子四周是萧萧的竹林，僧人中只有你最为清雅。佛灯照着行道的身影，梵磬声中传来诵经的声音。露水沾湿的菜叶早晨已煮熟，风过松林白天煮茶。夜深了谁来做伴？只有明月照在石窗上，一片明亮。
赏析
诗赠僧人，以竹衬其清，佛灯梵磬写修行，晨蔬昼茗见生活。末以月伴石窗作结，意境清幽，烘托出上人超尘脱俗的品格。