梦太夫人如平生

宋 ·宋诗

山shān鹿lù随suí麋mí乐lè,林lín乌wū反fǎn哺bǔ慈cí。
伤shāng心xīn惟wéi梦mèng里lǐ,有yǒu母mǔ似shì儿ér时shí。
爱ài子zi平píng生shēng念niàn,思sī亲qīn隔gé世shì悲bēi。
松sōng楸qiū霜shuāng露lù冷lěng,北běi望wàng泪lèi交jiāo颐yí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太夫人:对母亲的尊称。

反哺:乌鸦长大后衔食喂母,喻子女孝养父母。

松楸:松树与楸树,多植于墓地,代指坟墓。

交颐:泪水流到下巴。颐,下巴。

译文

山鹿跟着麋鹿一起快乐地生活,林中的乌鸦也懂得反哺的慈孝。最让人伤心的是只有在梦里,才能见到母亲还像小时候那样。疼爱孩子是母亲一生的牵挂,而思念亲人却已是隔世的悲伤。墓地里的松树和楸树在霜露中冷冷清清,我向北望去,泪水流满了下巴。

赏析

此诗写梦遇亡母,以山鹿随麋、林乌反哺起兴,反衬人子失母之痛。梦中见母如儿时,醒后隔世之悲愈深。尾联松楸霜露、北望泪流,以景结情,凄婉动人。全诗语言质朴,情感真挚,孝思溢于言表。