閒味西征录，霜橙嚼鲙虀。
俊声压湖北，诗派接江西。
镇日心相忆，何时手重携。
相期一樽酒，重与叩云溪。
题族子霆伯西征录
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西征录：族子霆伯所著西行记录。
鲙虀：细切的鱼肉和腌菜。
俊声：才俊之名。
诗派接江西：指诗风继承江西诗派。
云溪：地名，或指隐居之处。
译文
闲来品味你的《西征录》，就像嚼着霜橙和鱼鲙腌菜一样有滋味。你的才俊之名压过了湖北一带，诗风又上接江西诗派。我整天心里都惦记着你，什么时候才能再和你携手同游呢。我们约好将来要共饮一樽酒，再一起去叩访云溪。
赏析
此诗题族子霆伯《西征录》，首联以霜橙鲙虀喻读其书之有味，新颖别致。颔联赞其才名压湖北、诗派接江西，评价甚高。颈联写镇日相忆、何时携手，见亲族情深。尾联期以樽酒叩云溪，寄寓归隐同游之愿，情韵悠长。