寄题武安节推同年万君定翁露香堂

宋 ·宋诗

尽jǐn将jiāng心xīn事shì写xiě成chéng碑bēi,大dà要yào操cāo修xiū在zài不bù欺qī。
此cǐ一yī瓣bàn香xiāng前qián辈bèi似shì,只zhǐ三sān个gè字zì老lǎo天tiān知zhī。
素sù瓶píng贮zhù豆dòu应yīng先xiān满mǎn,匹pǐ马mǎ携xié琴qín料liào自zì随suí。
吾wú榜bǎng得dé人rén今jīn又yòu盛shèng,会huì排pái介jiè甫fǔ击jī升shēng之zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

露香堂:堂名,取“露香”喻高洁。

操修:操守与修养。

一瓣香:佛教语,喻虔诚敬仰。

介甫:王安石字介甫。

升之:陈升之,北宋宰相,与王安石共事。

译文

他把心里想说的话全都刻在碑上,主要讲的是做人做事贵在不欺骗。这就像前辈们那样虔诚地献上一瓣香,其实只有“不欺”这两个字老天爷最清楚。平时用素净的瓶子装豆子,应该先装满;独自骑马带着琴,料想也是自己随身带着。我们这一榜录取的人如今又很兴盛,将来一定会排挤王安石、攻击陈升之。

赏析

此诗题咏露香堂,赞万定翁以“不欺”为操修根本,借“一瓣香”“三个字”表达对前辈高风的仰慕。后联以素瓶贮豆、匹马携琴喻其清贫自守,尾联则寄望同年进士能有所作为,排击权奸,语带豪气,体现了宋人以气节相尚的风貌。