萧寺恭拈一瓣香，汉宫遥上万年觞。
庚申再造皇基远，甲子新開御历长。
万物总归春宇宙，八荒都入寿封疆。
小臣政此朝天阙，葵藿倾心仰太阳。
题华严寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧寺：佛寺。
一瓣香：犹言一炷香，表示虔诚。
万年觞：祝寿的酒杯，喻祝国运长久。
庚申、甲子：干支纪年，指年份。
御历：皇帝的历数，指国运。
八荒：八方荒远之地。
葵藿：葵与藿，偏指葵，比喻臣子对君主的忠心。
译文
我在佛寺里恭敬地点燃一瓣香，遥向汉宫献上祝寿的酒杯。庚申年国家再造，皇基绵远；甲子年新开御历，国运长久。万物都归入这春天的宇宙，八方荒远之地都纳入这长寿的封疆。小臣我正这样朝拜天阙，像葵藿倾心一样仰望着太阳。
赏析
此诗题华严寺，实为祝颂之作。前两联以拈香、上觞起兴，借干支纪年颂扬皇基绵远、国运长久；后两联以春满宇宙、寿域八荒展现盛世气象，末以葵藿倾心喻忠君之情，语言庄重，气象宏大。