题胡景颜双清堂

宋 ·宋诗

石shí滩tān江jiāng上shàng一yī诗shī仙xiān,家jiā住zhù双shuāng清qīng小xiǎo有yǒu天tiān。
句jù里lǐ出chū奇qí超chāo象xiàng外wài,人rén閒xián无wú事shì到dào吟yín边biān。
读dú骚sāo长zhǎng在zài滋zī兰lán畹wǎn,好hào客kè多duō留liú种zhǒng秫shú田tián。
见jiàn说shuō尚shàng参cān颜yán乐lè处chù,今jīn时shí谁shuí似shì若ruò人rén贤xián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

双清:指堂名,含清高、清雅之意。

小有天:道教洞府名,喻指仙境般的居所。

象外:物象之外,指超越形迹的意境。

滋兰畹:语出《离骚》“滋兰之九畹”,喻培育人才。

种秫田:用陶渊明种秫酿酒典故,指好客嗜酒。

颜乐:颜回安贫乐道之乐。

若人:此人。

译文

石滩江边住着一位诗仙,他的家在双清堂这个像小有天一样的好地方。他诗句里写出的奇思妙想超越了物象之外,而人在闲暇无事时才能来到吟咏的境界。他读《离骚》常常在滋兰的田畹边,好客的他多留种秫的田来酿酒。听说他还在参悟颜回那种安贫乐道的乐趣,如今有谁像这个人一样贤德呢?

赏析

此诗题咏胡景颜双清堂,以“诗仙”称许主人,赞其诗思超妙、生活闲雅。诗中用滋兰畹、种秫田等典,表现主人读骚好客、安贫乐道的情怀,末联以颜乐相期,表达对贤者的仰慕与推重。