走笔再和鳯凰山十韵酬良器解元兼呈文中宣德其二

宋 ·宋诗

不bù甘gān蒿hāo藋diào蔽bì流liú溪xī,混hùn沌dùn何hé妨fáng一yī畫huà眉méi。
若ruò遣qiǎn周zhōu回huí插chā杨yáng柳liǔ,醴lǐ泉quán便biàn是shì陆lù家jiā池chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒿藋(diào):野草。

蔽:遮蔽。

混沌:模糊不清的状态。

畫眉:画眉毛,引申为修饰、美化。

周回:周围。

醴(lǐ)泉:甜美的泉水。

陆家池:指陆羽茶经中提到的著名水源或池塘,代指经过精心整治的美丽水景。

译文

我不甘心让野草遮蔽了这条流动的溪水,哪怕现在景象有些混沌模糊,也不妨先动手稍微修饰一番。如果在四周种上杨柳作为点缀,那么这甘甜的泉水所在之处,就能变成像陆家池那样著名的景观了。

赏析

表达了诗人主动改造自然环境、提升景观品质的意愿。从“不甘”到“若遣”,展现了诗人积极入世、化腐朽为神奇的审美情趣和行动力。