山中新晴晓烟暖，散带颓冠漱岩畔。
海盐未去猿鹤喜，柴桑初归松菊乱。
林间餘雨时一滴，岭上飞云忽双断。
安能举手恣扶摇，欲共高鸿拂霄汉。
山中新晴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
散带颓冠：解开衣带，歪戴帽子，形容不拘礼节、闲适自在。
海盐：地名，或指海边产盐之地，此处可能借指某地或典故。
柴桑：陶渊明故乡，代指隐居之地。
扶摇：旋风，比喻仕途得意或飞升。
高鸿：高飞的鸿雁。
霄汉：天空。
译文
山中新雨后放晴，早晨的烟雾温暖宜人，我解开衣带歪戴着帽子在岩石边漱口。虽然还没离开海盐这个地方，但猿猴和仙鹤似乎已经欢喜；就像刚回到柴桑故里，松树菊花杂乱地生长。树林里剩余的雨水偶尔滴下一点，山岭上飘飞的云彩忽然断开成两股。怎么能举起双手随着狂风任意飞翔，想要和高飞的鸿雁一起拂过浩瀚的星空呢？
赏析
此诗表达了作者在雨后山中的畅快心情和对自由境界的向往。“散带颓冠”展现狂放不羁，“猿鹤喜”、“松菊乱”借用陶渊明典故暗示归隐之意。结尾想象乘风高飞，气势豪迈，体现了诗人超脱尘世、追求精神自由的高洁志趣。