送别赵倅

宋 ·宋诗

宝bǎo婺wù星xīng边biān太tài白bái僊xiān,驭yù风fēng飞fēi下xià锦jǐn河hé边biān。
朅qiè来lái尽jǐn散sàn阳yáng春chūn脚jiǎo,归guī去qù独dú撑chēng明míng月yuè船chuán。
名míng重zhòng题tí舆yú千qiān里lǐ郡jùn,诏zhào催cuī步bù履lǚ八bā花huā砖zhuān。
只zhǐ愁chóu此cǐ后hòu民mín艰jiān食shí,谁shuí与yǔ邦bāng民mín作zuò食shí天tiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝婺星:即婺女星,古为婺州分野,借指婺州。

太白僊:即太白仙人,指李白,喻才情超凡。

朅来:来到。

阳春脚:阳春有脚,喻带来温暖恩惠。

题舆:东汉周景题舆以迎陈蕃,后指礼遇贤士。

八花砖:唐代翰林院有八花砖,指入朝为官。

食天:民以食为天,指百姓赖以生存的粮食。

译文

您像是宝婺星边的太白仙人,驾着风从锦河边飞下来。您来到这里,把阳春般的恩惠都散给了百姓;如今归去,独自撑着明月般的船。您名重一时,曾受千里之郡的礼遇;诏书催促您迈步踏上八花砖的朝堂。我只愁从此以后百姓难以饱食,还有谁能为邦国百姓做那赖以生存的“天”呢?

赏析

此诗送别赵倅,以星边谪仙喻其才调超凡,赞其惠政如阳春有脚。中联写其归去与升迁,末联转出忧民之思,恐此后民艰食而无依,既颂其贤,又寄厚望,情真意切,见作者对民生疾苦的关切。