挽赵制机

宋 ·宋诗

见jiàn说shuō襄xiāng阳yáng堕duò甑zèng时shí,公gōng尝cháng前qián此cǐ料liào危wēi机jī。
伤shāng心xīn汉hàn岘xiàn疆jiāng重zhòng拓tuò,回huí首shǒu羊yáng邹zōu事shì已yǐ非fēi。
安ān得dé筹chóu边biān书shū日rì报bào,谁shuí能néng荐jiàn士shì剡shàn天tiān飞fēi。
当dāng年nián子zi羽yǔ知zhī吴wú玠jiè,尚shàng作zuò西xī撑chēng一yī柱zhù巍wēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

堕甑:典出《后汉书·孟敏传》,比喻事已过去,不必追悔,此处指襄阳失陷。

汉岘:汉水与岘山,代指襄阳一带疆土。

羊邹:指羊祜、邹湛,羊祜镇守襄阳,邹湛为其幕僚,曾共论世事。

剡天飞:指荐举人才,用“剡”代指荐书。

子羽知吴玠:子羽指刘子羽,吴玠为南宋名将,刘子羽曾荐举吴玠守蜀。

译文

听说襄阳失守的时候,您在此之前就已经预料到了这场危机。令人伤心的是汉水岘山一带的疆土虽然重新开拓,可回头再看羊祜、邹湛那样的往事,早已面目全非了。怎么才能让筹划边防的奏书每天都能送到朝廷呢?又有谁能推荐贤才,让荐书像天外飞来的剡纸一样呈上去?当年刘子羽赏识吴玠,尚且能在西边撑起一根巍峨的柱子。

赏析

此诗悼念赵制机,赞其有先见之明,痛惜襄阳失陷后边防无人。诗中用羊祜、邹湛及刘子羽知吴玠典故,既伤时局,又盼有识之士能荐才卫国。情感沉郁,用典贴切,寄寓了作者对国事的深切忧虑。