洛中感事

唐 ·唐诗

洛luò城chéng今jīn古gǔ足zú繁fán华huá,最zuì恨hèn乔qiáo家jiā似shì石shí家jiā。
行xíng到dào窈yǎo娘niáng身shēn没méi处chù,水shuǐ边biān愁chóu见jiàn亚yà枝zhī花huā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洛中:洛阳城中。

乔家:指乔知之,其婢女窈娘被武承嗣强夺,后投井死。

石家:指西晋富豪石崇,以奢华著称。

亚枝花:压弯枝条的花朵,形容花繁盛或姿态低垂。

译文

洛阳城自古以来就足够繁华热闹,但我最痛恨的是乔家竟然像石家那样奢靡招祸。当我走到窈娘投井身亡的地方,看着水边那些压弯枝条的花朵,不禁心生愁绪,感叹红颜薄命与权贵的无情。

赏析

诗人借古讽今,通过回顾乔知之与窈娘的悲剧故事,批判了当时社会的黑暗与权贵的跋扈。情景交融,以花之艳丽反衬人之悲惨,抒发了深沉的历史感慨和人道主义同情。