和杨铁庵送子监镇之任韵五首其四

宋 ·宋诗

初chū仕shì谓wèi之zhī筮shì,已yǐ是shì行háng道dào时shí。
为wèi官guān要yào自zì强qiáng,谨jǐn勿wù事shì诡guǐ随suí。
一yī命mìng可kě及jí民mín,官guān正zhèng不bù论lùn卑bēi。
当dāng今jīn淮huái堧ruán清qīng,犬quǎn眠mián足zú生shēng牦máo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

筮:占卜,古人将出仕比作占筮。

诡随:诡诈随从,出自《诗经·大雅·民劳》。

一命:最低级的官阶。

淮堧:淮河岸边之地。堧,河边空地。

牦:牦牛,此处指犬眠足生牦,形容太平无事。

译文

初次出仕叫做筮,这已经是行道的时候了。做官要自强,千万不要诡诈随从。即使是最低的官职也能惠及百姓,官位正不必论高低。当今淮河岸边清平,狗睡得安稳,脚上都长出了毛。

赏析

诗勉励初仕者自强守正,勿诡随,虽小官亦可及民,并指出淮甸太平正是有为之时。语言恳切,说理明白,表现出对后辈的殷切期望。