赠星学彭砥斋

宋 ·宋诗

彭péng君jūn妙miào星xīng数shù,为wéi人rén说shuō穷qióng通tōng。
爵jué禄lù特tè磨mó钝dùn,是shì名míng砥dǐ斋zhāi翁wēng。
我wǒ钝dùn不bù可kě磨mó,礲lóng砺lì烦fán良liáng工gōng。
寸cùn铁tiě足zú刳kū蟇má,遥yáo遥yáo广guǎng寒hán宫gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

星数:星象术数,指占星算命。

穷通:困厄与显达。

礲砺:磨砺。

刳蟇:刳,剖开;蟇,蛤蟆。此喻小技。

广寒宫:月宫。

译文

彭君精通星象术数,替人推算命运的困厄与显达。他把爵禄看作磨钝的功夫,因此自号砥斋翁。我天生迟钝,磨也磨不快,还得烦劳良工来打磨。哪怕只有一寸铁,也足够剖开蛤蟆,遥遥指向那月宫。

赏析

此诗赠星学家彭砥斋,赞其术数精妙,并以“钝铁”自喻,谦称需良工磨砺。末句“寸铁足刳蟇,遥遥广寒宫”以夸张手法写小材亦可有大用,幽默中见豪气,既自嘲又自勉,风格诙谐而意蕴深长。