凛凛清献公，盛德世所仪。
当年章贡治，去止琴鹤随。
於水取廉泉，於人识濂溪。
廉泉水之清，濂溪道之师。
斯濂願力学，彼廉犹可为。
题廉泉
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清献公：指赵抃，北宋名臣，谥清献，以清廉著称。
章贡：章水与贡水，在江西赣州合流为赣江，代指赣州。
濂溪：指周敦颐，号濂溪，理学开山鼻祖。
廉泉：泉名，在赣州，相传饮之使人廉洁。
译文
令人敬畏的清献公，他的盛德被世人效法。当年他在章贡治理地方，离去时只有琴和鹤相随。从泉水那里取名为廉泉，从人那里认识了濂溪先生。廉泉是水中最清的，濂溪是道义的宗师。我愿努力学习濂溪的学说，那廉洁的品格也还可以做到。
赏析
此诗题咏廉泉，由泉及人，追怀赵抃清廉之德与周敦颐理学之宗。以“廉泉”与“濂溪”对举，一为水之清，一为道之师，表达对清廉品格与理学精神的仰慕。末句自勉，愿力学濂溪，廉洁可为，语简意深。