高安之民椎且质，空蒙恶声头上笔。
独惟猾吏可怕人，架鹰腾霄柙虎出。
贪官乞钱吏手中，庸官仰笔描吏容。
狱情黯菼直为曲，虽欲辨雪何由从。
先生来纠高安狱，直道仁心作民福。
吏知积德不忍欺，囚感吐诚争首服。
掉头不肯狥上官，几回拂意思挂冠。
伸冤振抑必得请，媿杀同列双颧丹。
先生种满甘棠了，天子知贤恨官小。
若人底处可安排，不在玉堂应凤沼。
鳣鲸自不沟渎留，郡官无贤民却愁。
愁公归去莫报德，但祝高门于定国。
送高录参美任
全文共 203 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高安：地名，今江西宜春一带。
椎且质：形容民风淳朴敦厚。
空蒙恶声头上笔：指谣言或恶意攻击如迷雾般笼罩，来自上级或外界的压力。
架鹰腾霄柙虎出：比喻贪吏如猛禽猛兽般凶狠难制。
纠：纠正，查办。
狥：通“徇”，顺从，迎合。
挂冠：辞官。
甘棠：典出《诗经·召南·甘棠》，喻指官员离任后百姓对其德政的怀念。
玉堂凤沼：翰林院及中书省的代称，指清贵的高位。
鳣鲸：大鱼，喻杰出人才。沟渎：小水沟，喻低微职位。
于定国：西汉丞相，以断案公正闻名，其父于公亦善决狱。
译文
高安地区的百姓性格朴实憨厚，却常被那些凭空捏造的恶言和来自上层的压力所困扰。唯独那些狡猾的官吏令人害怕，他们像架在空中的老鹰和笼子里放出的老虎一样凶猛。贪婪的官员把钱塞进吏员手中，平庸的官员只能照着吏员的脸色行事。案件真相被掩盖，是非颠倒，即使想辩白冤屈也无路可走。先生您来到高安整顿司法，用正直之道和仁爱之心造福百姓。官吏们知道您积有德行，不敢欺骗您；囚犯们感念您的真诚，争相自首服罪。您掉头不肯迎合上司，几次拂袖而去甚至想辞官归隐。但您伸张正义、抑制豪强必定能如愿，让同僚们羞愧得满脸通红。先生您种下的德政如甘棠树般茂盛，天子知晓您是贤才却遗憾官职太小。这样的人哪里可以安置呢？不在翰林院就应在中书省。像鳣鱼鲸鱼这样的大才本不该留在小水沟里，郡守没有贤能反而让百姓发愁。我为您离去而忧愁，但不必回报我的恩德，只祝愿您像汉代于定国那样家族昌盛、子孙显贵。
赏析
诗歌前半部分极力渲染高安吏治腐败、百姓受苦的惨状，后半部分则颂扬姚勉笔下这位“先生”（可能是作者自况或友人）刚正不阿、仁心治狱的形象。通过鲜明的对比，表达了对清明政治的渴望和对贤能之士的推崇，情感真挚，议论有力。