郡守劝驾乐语

宋 ·宋诗

主zhǔ人rén合hé作zuò紫zǐ薇wēi郎láng,引yǐn领lǐng群qún仙xiān觐jìn玉yù皇huáng。
满mǎn袖xiù风fēng云yún生shēng羽yǔ翮hé,排pái空kōng牛niú斗dòu避bì光guāng芒máng。
锦jǐn江jiāng家jiā谶chèn声shēng名míng在zài,金jīn榜bǎng巍wēi科kē姓xìng字zì香xiāng。
典diǎn贡gòng春chūn官guān来lái岁suì事shì,芝zhī香xiāng趣qù下xià瑞ruì芝zhī堂táng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

紫薇郎:唐代中书舍人的别称,此处借指高官或即将赴任的显贵。

群仙:指众多才华出众的文人学子。

玉皇:天帝,此处暗指皇帝。

羽翮:鸟的翅膀,比喻才能或仕途腾飞。

牛斗:星宿名,常用来形容剑气或光芒冲天。

锦江家谶:指姚勉家族在四川(锦江所在地)的预言或声望。

芝香趣下瑞芝堂:瑞芝堂是宋代某地或某家的堂号,此处指因祥瑞之气而受召入京。

译文

主人应当配合着担任紫薇郎这样的高官,引领着众多如仙人般的才子去朝见皇帝。他们满袖风云,仿佛长出了飞翔的羽翼,气势排空直上,连天上的牛斗星宿都避让其光芒。姚家在锦江一带早有声名远播的预言,如今金榜题名,姓氏更加芬芳。明年春天将作为贡士前往礼部参加会试,届时瑞芝堂的香气将催促你踏上新的征程。

赏析

这是一首应酬乐语,辞藻华丽,用典密集,极力渲染状元及第后的荣耀与前程似锦,充满了喜庆和颂扬的气氛。