此翁有山癖，曾此梦魂惊。
慷慨思逾淡，郊行酒易醒。
石苔和梦湿，归棹载诗轻。
回首暮云碧，两贤沙碛行。
同滕推游朱绯堂二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
山癖：对山的痴迷。
郊行：在郊外行走。
棹（zhào）：船桨，代指船。
沙碛（qì）：沙漠或沙滩，此处指江边沙地。
译文
这位老翁有沉迷山水的癖好，曾经在这里惊醒过梦魂。他慷慨激昂的思想越来越淡泊，在郊外行走时酒很容易醒。石头上的苔藓带着梦意湿润，归去的船只装载着诗句显得轻盈。回首望去暮云碧绿，两位贤人在沙洲上缓缓前行。
赏析
描写与友人同游的情景。突出“山癖”与“思淡”，展现文人超脱尘俗的心境。“石苔和梦湿”一句极具想象力，将主观感受融入客观景物。结尾画面感强，留白丰富，韵味隽永。