满地干戈正扰攘，君家犹自捣龙香。
轻清披就烟云质，坚劲磨来金玉相。
倚马喜资挥露布，飞鸾端藉发天章。
山屋莫道浑无用，留写樵歌入锦囊。
赠墨士程云翁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墨士：制墨工匠。
程云翁：人名。
捣龙香：制作墨锭的过程，龙香是墨的一种原料或代称。
烟云质：墨色如烟云般轻盈。
金玉相：墨质坚硬如金玉。
露布：军事捷报文书。
天章：皇帝的文章或诏书。
锦囊：李贺背锦囊收集诗句的典故。
译文
满地干戈战乱正扰攘不安，你家却还在捣制龙香墨。轻轻展开，墨色具有烟云般的质地；用力研磨，呈现出金玉般的坚劲。倚马可待时喜欢用它挥写军事情报，起草皇家文章时也端赖它发出光彩。别说山屋里的东西毫无用处，留着它来写樵夫的歌谣放入锦囊吧。
赏析
赠予制墨工匠的诗，细致描绘了墨的品质和用途。在战乱背景下，强调文房雅物的价值，寄托了诗人对文化传承的坚守和对宁静生活的向往。