花红竹绿两相当，绿竹红花在道傍。
竹引花风心浪动，花含竹露面芬芳。
须知竹恋花蝴蝶，喜见花贪竹凤凰。
彼此莫嫌花共竹，他年花老竹苍苍。
赋新花竹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
花红竹绿：红花与绿竹。
道傍：路边。
心浪动：内心泛起波澜。
面芬芳：面容散发香气。
蝴蝶：恋花。
凤凰：栖竹。
苍苍：茂盛或灰白色。
译文
红花和绿竹两者相得益彰，绿竹红花就在道路旁边。竹子引来花风，让人心潮涌动；花朵含着竹露，脸上散发着芬芳。要知道竹子依恋着花的蝴蝶，高兴见到花朵贪恋着竹上的凤凰。彼此不要嫌弃花和竹在一起，将来花老了，竹子依然苍翠茂盛。
赏析
咏物诗，通过花竹相伴的景象，隐喻人际关系的和谐与互补。语言通俗流畅，寓意深刻，表达了对长久友谊或伴侣关系的赞美。