六月雨十一首其三

宋 ·宋诗

先xiān集jí流liú传chuán妙miào诗shī句jù,芃péng芃péng禾hé黍shǔ舞wǔ凉liáng秋qiū。
九jiǔ秋qiū宝bǎo丽lì从cóng天tiān落luò,一yī雨yǔ赋fù兴xīng矧shěn若ruò畴chóu。
月yuè更gèng风fēng流liú写xiě松sōng竹zhú,雨yǔ餘yú凉liáng意yì满mǎn汀tīng洲zhōu。
客kè来lái且qiě贳shì邻lín垆lú酒jiǔ,家jiā酿niàng明míng朝cháo儘jǐn可kě𥬠chōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芃芃:草木茂盛的样子。

宝丽:珍贵美丽的事物,指雨水。

矧若畴:况且像田地一样重要。

贳:赊欠。

邻垆:邻居家的酒肆。

家酿:自家酿造的酒。

儘可𥬠:完全可以品尝。

译文

先前流传下来的诗篇真是美妙,禾黍长得茂盛,仿佛在秋风中舞蹈。珍贵的雨水从天上落下,一场雨引发的兴致,更何况是对田地的滋润。月亮更加风流地描绘着松竹的影子,雨后的凉意充满了整个汀洲。如果有客人来访,姑且去邻居家赊点酒来招待;等到明天,自家的酿酒也完全够大家品尝了。

赏析

此诗着重描写雨后田园的生机勃勃和诗人的热情好客。通过对自然景物的细腻刻画和生活场景的温馨描绘,展现了诗人热爱自然、乐于分享的生活情趣,格调轻松愉快。