六月雨十一首其四

宋 ·宋诗

雨yǔ餘yú目mù极jí乾qián坤kūn月yuè,雪xuě外wài天tiān连lián𫁂䅉yà秋qiū。
舜shùn殿diàn风fēng薰xūn殊shū未wèi玉yù,尧yáo天tiān雨yǔ施shī自zì君jūn畴chóu。
层céng波bō渝yú我wǒ蒹jiān葭jiā渚zhǔ,列liè宿sù嗤chī人rén杜dù若ruò洲zhōu。
珍zhēn重zhòng菊jú庄zhuāng来lái顾gù我wǒ,床chuáng头tóu为wèi子zi出chū春chūn𥬠chōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乾坤月:天地间的月亮。

𫁂䅉:稗子,一种杂草,此处可能指代荒凉或普通景象。

舜殿风薰:舜帝弹琴歌南风,寓意天下太平。

尧天雨施:尧帝时代天降甘霖,象征仁政。

层波:层层波浪。

蒹葭渚:长满芦苇的水边。

列宿:星宿。

杜若洲:长满杜若草的沙洲。

菊庄:指陶渊明式的隐居之地或友人住所。

春𥬠:春天的酒。

译文

雨后放眼望去,只见天地间一轮明月高悬;雪后的天空连接着那片普通的秋日田野。舜帝宫殿里的南风吹拂,尚未达到完美如玉的境界;尧帝时代的天空降下雨露,自然形成了良好的秩序。层层波浪改变了我面前这片长满芦苇的水岸;天上的星宿似乎在嘲笑那些身处杜若洲的人。我很珍重那位来自菊庄的朋友来看望我,我从床头拿出珍藏的春酒来款待他。

赏析

这首诗意境开阔,融合了自然景观与人文典故。诗人通过对雨后月色的描写,表达了对理想政治和社会秩序的向往,同时也展现了与友人相聚的温情,含蓄隽永。