大圭白璧男儿事，小酌青灯兄弟情。
倚阁烟云生别浦，高林风月满疎櫺。
人生功业何损益，外物本心须重轻。
志节始终非易事，退之犹自怵天刑。
用名世弟韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大圭白璧：珍贵的玉器，比喻男儿应追求的功名事业。
小酌青灯：简单的饮酒和昏暗的灯光，比喻兄弟间的平淡真情。
别浦：分别的水边。
疎櫺（líng）：稀疏的窗格。
退之：韩愈的字。
怵天刑：害怕上天的惩罚，韩愈曾因谏迎佛骨被贬，故有此叹。
译文
建立大功业是男子汉的事，小酌青灯下是兄弟间的情谊。倚靠楼阁看烟云在别浦升起，高耸树林中风月洒满疏窗。人生的功业有什么增减损益？外物和本心必须分清轻重。坚持志节始终不是容易的事，连韩愈都还害怕上天的刑罚。
赏析
此诗探讨了功名与亲情、外在成就与内心坚守的关系。诗人认为内在的道德操守比外在的功业更重要，并以韩愈为例警示自己，体现了宋代理性思考的特点。