西陵树已尽，铜雀思偏多。
雪密疑楼阁，花開想绮罗。
影销堂上舞，声断帐前歌。
唯有漳河水，年年旧绿波。
悲铜雀台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铜雀台：曹操所建，位于邺城。
西陵：曹操墓所在地。
绮罗：丝织品，指歌舞姬。
漳河水：流经邺城的河流。
旧绿波：依旧碧绿的水波。
译文
西陵旁的树木已经凋零殆尽，但人们对铜雀台的思念却格外繁多。看到密集的雪花，不禁怀疑那是当年的楼阁；看到盛开的花朵，便联想到昔日舞女的绮罗裙。堂上的舞姿身影早已消散，帐前的歌声也已断绝。唯有那漳河的流水，年复一年地保持着旧日的碧绿波纹。
赏析
这是一首怀古诗，通过铜雀台的兴衰对比，感叹历史变迁与人事无常，以不变的漳河水反衬消逝的繁华，意境苍凉深远。