桑柘行行秋又夕，芭蕉叶叶雨和风。
古今陵谷休回首，洗眼师门桂影浓。
即事
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桑柘（zhè）：桑树和柘树，指农桑之地。
行行：排列整齐的样子。
秋又夕：秋天的傍晚。
芭蕉叶叶：一片片的芭蕉叶子。
陵谷：高地变低谷，比喻世事变迁。
师门：老师的门派。
桂影：桂花树的影子，象征荣誉或高洁。
译文
桑树和柘树排列整齐，转眼又到了秋天的傍晚。一片片芭蕉叶在风雨中摇曳，伴随着风声雨声。古往今来，世事沧桑，高地变成低谷，不必再回头去感叹这些变迁。我只愿洗净双眼，凝视老师门前那浓郁茂盛的桂花树影，从中汲取精神力量。
赏析
这首诗通过秋日景物描写，抒发了一种超脱世事变迁的情怀。前两句写景，萧瑟中带有一丝宁静；后两句议论，主张忘却历史兴衰，专注于当下的精神寄托（师门桂影）。体现了作者在动荡时代中寻求内心安宁的努力。