市行高下不须疑，问著平人自得知。
红豆啄残鹦鹉粒，碧梧栖老凤凰枝。
偈颂一百二十三首其七八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
市行高下：市场上货物价格的涨跌高低。
平人：普通人，平民。
红豆啄残鹦鹉粒：引用杜甫《秋兴八首》诗句，原意写长安景物，此处借指细微之物或因果。
碧梧栖老凤凰枝：同样引用杜甫诗句，原意写高贵栖息，此处借指自然之理或高洁境界。
译文
市场上物价的涨跌其实不用怀疑，问问普通百姓自然就知道了。就像鹦鹉吃剩的红豆，凤凰栖息的老梧桐枝，这些都是自然而然的现象，无需多言。禅理如同市场规律或自然景象，就在眼前，人人可证，不必故作高深。
赏析
借用杜甫名句入禅，将世俗的市场规律与自然界的生物习性并置，说明真理普遍存在于日常生活和自然万物之中，强调“道在屎溺”般的无所不在。