偈颂七十二首其七

宋 ·宋诗

两liǎng岸àn桃táo花huā红hóng欲yù然rán,洞dòng中zhōng流liú出chū自zì涓juān涓juān。
仙xiān家jiā不bù曾céng论lùn春chūn夏xià,石shí烂làn松sōng枯kū是shì一yī年nián。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃花红欲然:桃花红得像火一样燃烧。

洞中流出:桃花源记典故,溪水从洞口流出。

涓涓:水流细小缓慢。

仙家:神仙居住的地方。

石烂松枯:石头腐烂松树枯萎,比喻时间流逝或世事变迁。

是一年:指在仙境中感觉时间短暂或永恒不变。

译文

两岸的桃花红艳得仿佛要燃烧起来,清澈的溪水从山洞中缓缓流出来。住在仙境里的神仙从来不去谈论春夏季节的变化,即便石头烂了松树枯了,对他们来说也不过是一瞬间的事。