偈颂七十二首其九

宋 ·宋诗

白bái衣yī拜bài相xiāng,平píng地dì登dēng仙xiān。
是shì人rén知zhī有yǒu,别bié无wú秘mì传chuán。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白衣拜相:平民百姓直接被封为宰相,比喻顿悟成佛,无需阶梯。

平地登仙:在平地上直接飞升成仙,比喻超凡脱俗。

是人知有:每个人都知道这个道理存在。

别无秘传:没有其他秘密传授的东西。

译文

就像平民百姓可以直接被封为宰相,或者在平地上直接飞升成仙一样,这个道理每个人心里都有数,除此之外并没有其他什么秘密的传授。