万法俱忘百念灰，等闲蓦鼻拽将囘。
镜光一照明如日，直得木人心眼開。
偈颂七十二首其一○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百念灰：所有的念头都像灰烬一样熄灭。
等闲：平常，随意。
蓦鼻拽将囘：突然抓住鼻子拉回来，比喻猛然醒悟或被强行带回正道。
镜光：镜子的光芒。
木人：木头人，比喻无情或呆滞的状态。
心眼開：智慧和眼睛打开了。
译文
忘记了万法，让所有的念头都化为灰烬，就在这一片平常之中，突然被人猛地拽住鼻子拉了回来。就像镜子发出耀眼的光芒照亮如太阳一般，使得那个原本麻木的木头人也顿时打开了心眼。