偈颂七十二首其二二

宋 ·宋诗

吃chī饭fàn著zhù衣yī,事shì事shì成chéng现xiàn。
俯fǔ仰yǎng折zhé旋xuán,一yī见jiàn便biàn见jiàn。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吃饭著衣:日常生活中的穿衣吃饭。

事事成现:每一件事都自然地显现真理。

俯仰折旋:低头抬头、转身回旋等日常动作。

一见便见:一旦看见就能立刻领悟。

译文

在日常的吃饭和穿衣这些最普通的事情中,真理就已经完整地呈现出来了。无论是低头抬头还是转身回旋,只要用心观察,一眼看去就能直接见到佛性所在,不需要额外的修饰或复杂的推理。

赏析

宣扬“平常心是道”,指出禅不在深山古寺,而在日常生活点滴之中。语言简练,直指人心,体现了禅宗生活化的特点。